Dialek merupakan bahasa yang terpakai dalam percakapan dalam satu-satu daerah atau bahagian negeri dengan mempunyai pelat sebutan yang khas bagi daerah itu dan berlainan daripada bunyi sebutan bahasa umum yang rata-rata dipakai dalam perhubungan umum dalam percakapan dan penulisan.
Di sini saya akan senaraikan perbezaan antara Dialek Terengganu dan Dialek Kelantan
DIALEK
KELANTAN
|
DIALEK
TERENGGANU
|
BAHASA MELAYU
STANDARD
|
[itɛ]
|
[itaɲ]
|
Hitam
|
[kəbo]
|
[kebuɲ]
|
Kebun
|
[bukuhsɛ]
|
[bukuhsaɲ]
|
Bungkusan
|
[selama?]
|
[selama?]
|
Selamat
|
[dəmɔ]
|
[muɲ]
|
Awak
|
[jɔ?o]
|
[jɔoɲ]
|
Redup
|
[kənale]
|
[kənaleɲ]
|
Menggigil
|
[tɔ?
se]
|
[ta?bɔh]
|
Tidak mahu
|
[tuhə]
|
[tuhaɲ]
|
Tuhan
|
[nu]
|
[nuɲ]
|
Sana
|
[sɔ]
|
[sə]
|
Satu
|
[bitɛ]
|
[bitaɲ]
|
Bintang
|
No comments:
Post a Comment